{
    "common": {
        "churchName": "كنيسة رئيس الملائكة ميخائيل والأمير تادرس الشطبي - الملاءة - حلوان",
        "churchAddress": "الملاءة - حلوان",
        "theodoreDeaconsSchool": "مدرسة ثيؤدور للشمامسة",
        "contactUs": "تواصل معنا",
        "adminPortal": "بوابة الإدارة",
        "addCategory": "إضافة فئة",
        "addQuiz": "إضافة إمتحان",
        "arabicName": "الاسم باللغة العربية",
        "englishName": "الاسم باللغة الانجليزية",
        "arabicDescription": "الوصف باللغة العربية",
        "englishDescription": "الوصف باللغة الانجليزية",
        "slug": "الرابط الدائم",
        "cancel": "إلغاء",
        "save": "حفظ",
        "search": "بحث",
        "clearSearch": "مسح البحث",
        "editCategory": "تعديل الفئة",
        "email": "البريد الإلكتروني",
        "password": "كلمة المرور",
        "login": "تسجيل الدخول",
        "remove": "حذف",
        "edit": "تعديل",
        "questions": "الأسئلة",
        "settings": "الإعدادات",
        "mobile": "رقم الموبايل",
        "noData": "لا يوجد بيانات",
        "retry": "إعادة المحاولة",
        "offline": "أنت غير متصل بالإنترنت",
        "offlineHint": "سيتم المزامنة تلقائياً عند استعادة الاتصال",
        "active": "نشط",
        "inactive": "غير نشط",
        "archived": "مؤرشف",
        "close": "إغلاق",
        "status": "الحالة",
        "dateFormatHint": "يوم/شهر/سنة",
        "roles": "الأدوار",
        "name": "الاسم",
        "role": "الدور",
        "createdAt": "تاريخ الإنشاء",
        "confirmDelete": "تأكيد الحذف",
        "confirmArchive": "تأكيد الأرشفة",
        "confirmRestore": "تأكيد الاستعادة",
        "sureToDelete": "هل أنت متأكد من حذف هذا العنصر؟",
        "sureToArchive": "هل أنت متأكد من أرشفة هذا العنصر؟",
        "sureToRestore": "هل أنت متأكد من استعادة هذا العنصر؟",
        "yes": "نعم",
        "no": "لا",
        "code": "الكود",
        "communication": "التواصل",
        "logout": "تسجيل الخروج",
        "menu": "القائمة",
        "next": "التالي",
        "pleaseAddYourCode": "يرجى إضافة الكود الخاص بك",
        "questionsCount": "عدد الأسئلة",
        "lastUpdatedAt": "تاريخ آخر تحديث",
        "createdBy": "تم الإنشاء بواسطة",
        "lastUpdatedBy": "آخر تحديث بواسطة",
        "order": "الترتيب",
        "educationLevel": "المرحلة التعليمية",
        "forgotPassword": "نسيت كلمة المرور؟",
        "send": "إرسال",
        "changePassword": "تغيير كلمة المرور",
        "newPassword": "كلمة المرور الجديدة",
        "birthDate": "تاريخ الميلاد",
        "count": "العدد",
        "deaconsCount": "الشمامسة",
        "girlsCount": "البنات",
        "boysCount": "الأولاد",
        "gender": "النوع",
        "male": "ذكر",
        "female": "أنثى",
        "back": "رجوع",
        "all": "الكل",
        "tomorrow": "غداً",
        "minute": "دقيقة",
        "noNotifications": "لا توجد إشعارات",
        "loading": "جارٍ التحميل...",
        "pleaseSelect": "يرجى الإختيار",
        "pressAgainToExit": "اضغط مرة أخرى للخروج",
        "ok": "حسنا",
        "missedNotification": "إشعار مفقود",
        "photoOptions": "خيارات الصور",
        "downloadApp": "تحميل التطبيق",
        "firstName": "الاسم الأول",
        "secondName": "الاسم الثاني",
        "thirdName": "الاسم الثالث",
        "followUs": "تابعونا على وسائل التواصل",
        "from": "من",
        "needHelp": "هل تحتاج مساعدة أو لديك اقتراح؟",
        "contactUsMessage": "تواصل معنا أو اطلب ميزة",
        "howCanHelpYou": "كيف يمكننا مساعدتك؟",
        "featureRequest": "طلب ميزة",
        "suggestIdea": "اقترح فكرة جديدة أو تحسين",
        "reportIssue": "الإبلاغ عن مشكلة",
        "somethingNotWorking": "هل هناك شيء لا يعمل كما هو متوقع؟",
        "message": "الرسالة",
        "feedback": "إبلاغ عن مشكلة أو اقتراح",
        "copy": "نسخ",
        "note": "ملاحظة",
        "address": "العنوان",
        "archive": "أرشفة",
        "restore": "استعادة",
        "yourQRCode": "كود الاستجابة السريعة الخاص بك",
        "nationalId": "الرقم القومي",
        "noDataFound": "لم يتم العثور على بيانات",
        "permissions": "الصلاحيات",
        "second": "ثانية",
        "printCards": "طباعة البطاقات",
        "darkMode": "الوضع الداكن"
    },
    "validation": {
        "nameMinLength": "يجب أن يكون الاسم 3 حروف علي الاقل",
        "nationalId": {
            "required": "يجب إدخال الرقم القومي",
            "length": "الرقم القومي يجب أن يكون 14 رقمًا",
            "digitsOnly": "الرقم القومي يجب أن يحتوي على أرقام فقط"
        },
        "name": {
            "required": "يجب إدخال الاسم"
        },
        "firstName": {
            "required": "يجب إدخال الاسم الاول"
        },
        "secondName": {
            "required": "يجب إدخال الاسم الثاني"
        },
        "thirdName": {
            "required": "يجب إدخال الاسم الثالث"
        },
        "email": {
            "required": "يجب إدخال البريد الإلكتروني",
            "notValid": "البريد الإلكتروني غير صحيح"
        },
        "password": {
            "required": "يجب إدخال كلمة المرور",
            "minLength": "كلمة المرور يجب أن تكون 6 أحرف على الأقل"
        },
        "arabicName": {
            "required": "يجب إدخال الاسم باللغة العربية"
        },
        "englishName": {
            "required": "يجب إدخال الاسم باللغة الانجليزية"
        },
        "title": {
            "required": "يجب إدخال اسم الامتحان"
        },
        "question": {
            "required": "يجب إدخال السؤال"
        },
        "point": {
            "required": "يجب إدخال الدرجة"
        },
        "duration": {
            "required": "يجب إدخال المدة"
        },
        "passScore": {
            "required": "يجب إدخال درجة النجاح"
        },
        "allowedAttempts": {
            "required": "يجب إدخال عدد المحاولات المسموح بها",
            "min": "عدد المحاولات المسموح بها يجب أن يكون أكبر من الصفر"
        },
        "allowedStudents": {
            "required": "يجب إدخال الطلاب المسموح لهم"
        },
        "mobile": {
            "required": "يجب إدخال رقم الموبايل"
        },
        "code": {
            "required": "يجب إدخال الكود",
            "notValid": "الكود غير صحيح",
            "length": "الكود يجب أن يكون 8 أحرف"
        },
        "order": {
            "required": "يجب إدخال الترتيب",
            "pattern": "الترتيب يجب أن يكون رقم موجب"
        },
        "educationLevel": {
            "required": "يجب إدخال المرحلة التعليمية"
        },
        "deaconRank": {
            "required": "يجب إدخال رتبة الشماس"
        },
        "birthDate": {
            "required": "يجب إدخال تاريخ الميلاد"
        },
        "optionRequired": "يجب إختيار الإجابة الصحيحة",
        "optionsRequired": "يجب إختيار الإجابات الصحيحة",
        "answerRequired": "يجب إدخال الإجابة",
        "galleryDescription": {
            "required": "يجب إدخال وصف المعرض"
        },
        "maxContentSize": "الحد الأقصى لحجم الصورة هو {{size}} ميجابايت",
        "titleRequired": "يجب إدخال العنوان",
        "startDateRequired": "يجب إدخال تاريخ البدء",
        "endDateRequired": "يجب إدخال تاريخ الانتهاء",
        "messageRequired": "يجب إدخال الرسالة",
        "invalidMobile": "رقم الموبايل غير صحيح. يجب أن يكون الرقم مكون من 11 رقما ويبدا ب 010, 011, 012, 015",
        "topScoreCount": {
            "required": "يجب إدخال عدد الأوائل",
            "min": "عدد الأوائل يجب أن يكون أكبر من الصفر"
        },
        "message": {
            "required": "يجب إدخال الرسالة"
        },
        "requiredNote": "يجب إدخال الملاحظة"
    },
    "pages": {
        "dashboard": "الملخص",
        "quizzes": "الاختبارات",
        "servants": "الخدام",
        "profile": "الملف الشخصي",
        "students": "المخدومين",
        "educationLevels": "المراحل التعليمية",
        "statistics": "الإحصائيات",
        "termGalleries": "معرض الصور",
        "notifications": "الإشعارات",
        "attendance": "الحضور",
        "attendanceSummary": "ملخص الحضور",
        "myQuizzes": "اختباراتي",
        "quizSubmissions": "تقارير الاختبارات",
        "supportList": "قائمة الدعم",
        "archivedMembers": "الأعضاء المؤرشفين",
        "memberCardList": "قائمة كروت الأعضاء",
        "birthdays": "أعياد الميلاد",
        "followups": "الافتقاد",
        "authAccounts": "حسابات الدخول"
    },
    "menuGroups": {
        "overview": "نظرة عامة",
        "academics": "التعليم والاختبارات",
        "people": "الأعضاء",
        "content": "المحتوى والأنشطة",
        "system": "الإعدادات والدعم"
    },
    "quiz": {
        "info": "معلومات الامتحان",
        "title": "اسم الامتحان",
        "description": "الوصف",
        "questionType": "نوع السؤال",
        "point": "الدرجة",
        "question": "السؤال",
        "addQuestion": "إضافة سؤال",
        "addOption": "إضافة خيار",
        "option": "خيار",
        "selectCorrectAnswer": "اختر الإجابة الصحيحة",
        "done": "تم",
        "save": "حفظ",
        "removeQuestion": "حذف السؤال",
        "answer": "الإجابة",
        "durationInMinutes": "المدة بالدقائق",
        "passScore": "درجة النجاح",
        "degree": "درجة",
        "theDegree": "الدرجة",
        "allowedAttempts": "عدد المحاولات المسموح بها",
        "showCorrectAnswers": "إظهار الإجابات الصحيحة",
        "enableAccessCode": "تفعيل كود الدخول",
        "category": "الفئة",
        "startNow": "ابدأ الآن",
        "timeEnded": "انتهى الوقت",
        "endMessage": " لقد انتهى وقت الاختبار. سيتم الآن إنهاء الاختبار تلقائيًا.",
        "totalAnsweredQuestions": "عدد الأسئلة المُجاب عنها",
        "studentAnswers": "إجابات المخدوم",
        "noAnswer": "لا توجد إجابة",
        "createCopyInADifferentOrder": "إنشاء نسخة بترتيب مختلف",
        "showTopScores": "إظهار الأوائل",
        "topScoreCount": "عدد الأوائل",
        "noQuestions": "لا توجد أسئلة في هذا الامتحان",
        "timesLeftApp": "مرات ترك التطبيق",
        "endedDueToLimitExceeded": "انتهى بسبب تجاوز الحد المسموح",
        "lastBackgroundAt": "آخر مرة في الخلفية",
        "backgroundEvents": "أحداث الخلفية",
        "appBackgroundActivity": "نشاط التطبيق في الخلفية"
    },
    "questionTypes": {
        "clear": "لا يوجد",
        "signleChoice": "اختيار واحد",
        "multipleChoice": "اختيارات متعددة",
        "paragraph": "فقرة"
    },
    "notifications": {
        "createdSuccessfully": "تمت الإضافة بنجاح",
        "updatedSuccessfully": "تم التحديث بنجاح",
        "removedSuccessfully": "تم الحذف بنجاح",
        "savedSuccessfully": "تم الحفظ بنجاح",
        "passwordResetEmailSentSuccessfully": "تم إرسال بريد إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح",
        "passwordResetSuccessfully": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح",
        "errorOccurredWhileUploading": "حدث خطأ أثناء الرفع",
        "linkCopiedToClipboard": "تم نسخ الرابط إلى الحافظة بنجاح",
        "errorOccurred": "حدث خطأ",
        "yourQuizWillBeSaved": "سيتم حفظ امتحانك",
        "sentSuccessfully": "تم الإرسال بنجاح",
        "archivedSuccessfully": "تم الأرشفة بنجاح",
        "restoredSuccessfully": "تم الاستعادة بنجاح",
        "quizResumed": "تم استئناف الامتحان",
        "quizEndedDueToBackground": "تم إنهاء الامتحان بسبب وضع التطبيق في الخلفية"
    },
    "students": {
        "addStudent": "إضافة مخدوم",
        "editStudent": "تعديل المخدوم",
        "searchPlaceholder": "ابحث بالاسم أو رقم الموبايل",
        "select": "تحديد",
        "selectAll": "تحديد الكل",
        "selectedCount": "عدد المحددين: {{count}}"
    },
    "servants": {
        "addServant": "إضافة خادم",
        "editServant": "تعديل الخادم"
    },
    "roles": {
        "admin": "مسئول",
        "servant": "خادم",
        "student": "مخدوم",
        "superAdmin": "مدير عام"
    },
    "errors": {
        "loadFailed": "تعذّر تحميل البيانات، يرجى المحاولة مرة أخرى"
    },
    "firebaseErrors": {
        "permissionDenied": "ليس لديك صلاحية لتنفيذ هذا الإجراء",
        "profileNotLinked": "حسابك غير مرتبط بملفك بشكل صحيح، يرجى التواصل مع المدير العام",
        "unauthenticated": "انتهت الجلسة، يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى",
        "notFound": "العنصر غير موجود أو تم حذفه",
        "unavailable": "تعذر الاتصال بالخادم، تحقق من الاتصال بالإنترنت",
        "quotaExceeded": "تم تجاوز الحد المسموح، يرجى المحاولة لاحقاً",
        "invalidData": "البيانات غير صالحة",
        "alreadyExists": "العنصر موجود بالفعل",
        "unknown": "حدث خطأ غير متوقع"
    },
    "errorCodes": {
        "pleaseTryAgain": "يرجى المحاولة مرة أخرى",
        "inValidCredentials": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة",
        "wrongPassword": "كلمة المرور غير صحيحة",
        "emailAlreadyInUse": "هذا البريد الإلكتروني مسجل بالفعل لعضو آخر",
        "invalidEmail": "صيغة البريد الإلكتروني غير صحيحة",
        "weakPassword": "كلمة المرور ضعيفة، يجب ألا تقل عن 6 أحرف",
        "networkRequestFailed": "تعذر الاتصال بالإنترنت، يرجى المحاولة مرة أخرى",
        "accountDisabled": "هذا الحساب غير مفعّل، برجاء التواصل مع الخادم المسؤول"
    },
    "quizCategories": {
        "deaconsSchool": "مدرسة الشمامسة",
        "readAndRise": "اقرا وارتق"
    },
    "educationLevel": {
        "add": "إضافة مرحلة تعليمية",
        "edit": "تعديل المرحلة التعليمية",
        "kindergarten": "حضانة",
        "level1And2": "أولي وثانية",
        "level3And4": "ثالثة ورابعة",
        "level5And6": "خامسة وسادسة",
        "preparatoryBoys": "إعدادي بنين",
        "preparatoryGirls": "إعدادي بنات",
        "adults": "الكبار"
    },
    "deaconRank": {
        "label": "رتبة الشماس",
        "none": "لا توجد رتبة",
        "epsaltos": "ابصلتس",
        "oghnostos": "أغنسطوس",
        "epideacon": "إيبذياكون",
        "deacon": "ذياكون",
        "archdeacon": "أرشيذياكون"
    },
    "updateDialog": {
        "newUpdateAvailable": "تحديث جديد متاح",
        "newVersionMessage": "تحديث جديد متاح. هل ترغب في التحديث الآن؟",
        "update": "تحديث",
        "later": "لاحقاً"
    },
    "home": {
        "discover": "استكشف التطبيق"
    },
    "tabs": {
        "home": "الرئيسية",
        "aboutSchool": "عن المدرسة",
        "aboutChurch": "عن الكنيسة",
        "events": "أنشطتنا",
        "readAndRise": "اقرا وارتق",
        "topScorers": "الأوائل",
        "agpeya": "الأجبية",
        "bible": "الكتاب المقدس"
    },
    "events": {
        "photoGalleries": "معرض الصور",
        "photo": "صورة",
        "downloadImage": "تحميل الصورة"
    },
    "schoolTerm": {
        "first": "التيرم الأول",
        "second": "التيرم الثاني",
        "third": "التيرم الثالث"
    },
    "termGalleries": {
        "addTermGallery": "إضافة معرض صور",
        "editTermGallery": "تعديل معرض الصور",
        "description": "الوصف",
        "term": "التيرم",
        "uploadImages": "رفع صور",
        "selectImages": "اختر الصور"
    },
    "aboutSchool": {
        "theVerse": "لِتَسْكُنْ فِيكُمْ كَلِمَةُ ٱلْمَسِيحِ بِغِنًى، وَأَنْتُمْ بِكُلِّ حِكْمَةٍ مُعَلِّمُونَ وَمُنْذِرُونَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، بِمَزَامِيرَ وَتَسَابِيحَ وَأَغَانِيَّ رُوحِيَّةٍ، بِنِعْمَةٍ، مُرَتِّلِينَ فِي قُلُوبِكُمْ لِلرَّبِّ.",
        "theVerseReference": "كولوسي 3: 16",
        "schoolInfo": "معلومات المدرسة",
        "first": "يتم فيها دراسة الالحان واللغة القبطية و طقس الكنيسة و صلوات السواعي",
        "second": "يدرسه نخبة من خدام الكنيسة في الالحان واللغة القبطية تحت إشراف القس مينا عبد الشهيد راعي الكنيسة",
        "third": "تخدم المدرسة اولاد الكنيسة من مرحلة حضانه حتي مرحلة اعدادي وثانوي فيما فوق",
        "schoolHours": "مواعيد المدرسة",
        "friday": "يوم الجمعة",
        "boyTime": "الساعة 2 مساءا للمراحل من حضانة لإعدادي فيما فوق أولاد",
        "girlTime": "الساعة 4 مساءا لإعدادي وثانوي وفيما فوق بنات",
        "theGoal": "الهدف من المدرسة",
        "goalDescription": "تأسيس جيل محب للكنيسة، مدركين لمعاني الصلوات. ملتزمين بالخدمة والطاعة واحترام بيت ربنا ودايما يكونوا قدوة للي حواليهم. انتم صورة المسيح",
        "conditions": "شروط الالتحاق بالمدرسة",
        "firstCondition": "الالتزام بالحضور والمشاركة",
        "secondCondition": "احترام نظام المدرسة وروح الكنيسة"
    },
    "confirmExitQuiz": {
        "title": "لا يمكنك مغادرة الامتحان",
        "message": "لا يُسمح بمغادرة صفحة الامتحان حتى يتم إرسال الإجابات. الرجاء إكمال الامتحان أولاً",
        "close": "إغلاق"
    },
    "uploader": {
        "takePhoto": "التقاط صورة",
        "chooseFromGallery": "اختيار من المعرض"
    },
    "attendance": {
        "title": "العنوان",
        "startDate": "تاريخ البدء",
        "endDate": "تاريخ الانتهاء",
        "addAttendanceSettings": "إضافة إعدادات الحضور",
        "editAttendanceSettings": "تعديل إعدادات الحضور",
        "present": "حاضر",
        "absent": "غائب",
        "weeks": "الأسابيع",
        "noStudentsFound": "لا يوجد مخدومين",
        "totalPresent": "إجمالي الحضور",
        "totalAbsent": "إجمالي الغياب",
        "attendanceRate": "نسبة الحضور",
        "term": "التيرم",
        "allTerms": "جميع التيرمات",
        "totalDays": "إجمالي الأيام",
        "studentName": "اسم المخدوم",
        "statistics": "الإحصائيات",
        "dates": "التواريخ",
        "noDataForSelectedPeriod": "لا توجد بيانات للفترة المحددة",
        "missing": "مفقود",
        "scanQrHint": "وجّه الكاميرا نحو QR Code الطالب",
        "scanNotSupported": "المسح الضوئي غير مدعوم على هذا الجهاز",
        "studentNotFound": "الطالب غير موجود في هذا الفصل",
        "alreadyPresent": "مسجل حضوره مسبقاً",
        "noAttendanceSettings": "لا توجد إعدادات حضور",
        "takeAttendance": "تسجيل الحضور",
        "offlineBanner": "أنت غير متصل بالإنترنت — سيتم حفظ الحضور ومزامنته تلقائياً عند عودة الاتصال",
        "savedOffline": "تم الحفظ دون اتصال — ستتم المزامنة عند عودة الإنترنت",
        "latePermissionTitle": "إذن أو تأخير",
        "latePermissionToggle": "تأخر / أخذ إذن",
        "lateLabel": "إذن",
        "lateTime": "وقت التأخير (اختياري)",
        "lateNote": "ملاحظات (اختياري)",
        "lateNotePlaceholder": "أضف ملاحظة عن سبب التأخير..."
    },
    "update": {
        "title": "تحديث جديد متاح",
        "message": "يتوفر إصدار جديد من التطبيق. قم بالتحديث الآن للحصول على آخر التحسينات.",
        "applyNow": "تحديث الآن",
        "later": "لاحقاً"
    },
    "notificationsPage": {
        "sendNotification": "إرسال إشعار",
        "title": "العنوان",
        "message": "الرسالة",
        "audience": {
            "label": "الجمهور المستهدف",
            "servants": "الخدام فقط",
            "members": "الأعضاء",
            "public": "عام (الجميع)"
        }
    },
    "myQuizzes": {
        "past": "الامتحانات السابقة",
        "upcoming": "الامتحانات القادمة"
    },
    "quizStatus": {
        "created": "تم الإنشاء",
        "saved": "تم الحفظ",
        "timedOut": "انتهت المدة",
        "background": "في الخلفية"
    },
    "readAndRise": {
        "importantNotes": "ملاحظات هامة",
        "noteOne": "يجب إدخال الاسم ثلاثي في المكان المخصص لذلك",
        "noteTwo": "لا يمكنك مغادرة الامتحان أو تغيير الصفحة",
        "noteThree": "يجب عليك إكمال الامتحان",
        "noteFour": "يجب عليك الإجابة على جميع الأسئلة",
        "noteFive": "لا يمكنك وضع التطبيق في الخلفية",
        "noteSix": "يجب اختيار الكتاب الصحيح قبل بدء الامتحان",
        "noteSeven": "لا يمكنك دخول الامتحان مرتين",
        "noteEight": "يجب عليك إكمال الامتحان في الوقت المحدد",
        "noteNine": "الامتحان لديه وقت وسيبدا العد تنازلي بمجرد بدء الامتحان",
        "noteTen": "إذا خالفت أي من هذه الملاحظات، سيتم إنهاء الامتحان تلقائيا في الحال ولن تستطيع دخول الامتحان مرة أخري",
        "pleaseChooseBook": "يرجى اختيار الكتاب",
        "noQuizzes": "لا توجد امتحانات متاحة"
    },
    "anonymousEntry": {
        "title": "تسجيل دخول الاختبار",
        "next": "التالي",
        "start": "ابدأ الاختبار",
        "checkingName": "جارٍ التحقق من الاسم...",
        "youHaveAlreadyTakenQuiz": "لقد قمت بالفعل بدخول هذا الامتحان. لا يمكنك دخول الامتحان مرة أخرى."
    },
    "examTakenBefore": {
        "title": "الامتحان تم أخذه من قبل",
        "message": "لقد قمت بالفعل بدخول هذا الامتحان. لا يمكنك دخول الامتحان مرة أخرى."
    },
    "confirmStartQuiz": {
        "title": "بدء الامتحان",
        "message": "هل أنت متأكد أنك تريد بدء الامتحان؟",
        "cancel": "إلغاء",
        "confirm": "تأكيد"
    },
    "quizResult": {
        "quizCompleted": "تم إكمال الامتحان",
        "congratulations": "تهانينا",
        "greatjob": "🎉 عمل رائع",
        "keepReading": "💪 استمر في القراءة",
        "yourScore": "درجتك"
    },
    "submissionsOrder": {
        "byDate": "حسب التاريخ",
        "byName": "حسب الاسم",
        "byDegree": "حسب الدرجة"
    },
    "topScores": {
        "top10": "المراكز الأولي",
        "secondTop10": "المراكز الثانية",
        "thirdTop10": "المراكز الثالثة",
        "tier": "المركز {{number}}",
        "total": "المراكز الكلية"
    },
    "agpeya": {
        "morning": "صلاة باكر",
        "thirdHour": "صلاة الساعة الثالثة",
        "sixthHour": "صلاة الساعة السادسة",
        "ninthHour": "صلاة الساعة التاسعة",
        "eleventhHour": "صلاة الغروب",
        "twelfthHour": "صلاة النوم",
        "midnight": "صلاة نصف الليل",
        "theVeil": "صلاة الستار",
        "fontSize": "حجم الخط",
        "lineHeightMenu": "ارتفاع السطر",
        "prayers": "صلوات",
        "sections": "الأقسام",
        "textColor": "لون النص",
        "boldText": "خط عريض",
        "expandAll": "توسيع كل الأقسام",
        "collapseAll": "طي كل الأقسام"
    },
    "feedback": {
        "feedbackType": "النوع",
        "problemReport": "الإبلاغ عن مشكلة",
        "featureRequest": "طلب ميزة"
    },
    "bible": {
        "genesis": "التكوين",
        "exodus": "الخروج",
        "leviticus": "اللاويين",
        "numbers": "العدد",
        "deuteronomy": "التثنية",
        "joshua": "يشوع",
        "judges": "القضاة",
        "ruth": "راعوث",
        "samuel1": "صموئيل الأول",
        "samuel2": "صموئيل الثاني",
        "kings1": "الملوك الأول",
        "kings2": "الملوك الثاني",
        "chronicles1": "الأيام الأول",
        "chronicles2": "الأيام الثاني",
        "ezra": "عزرا",
        "nehemiah": "نحميا",
        "tobit": "طوبيا",
        "judith": "يهوديت",
        "esther": "أستير",
        "job": "أيوب",
        "psalms": "المزامير",
        "proverbs": "الأمثال",
        "ecclesiastes": "الجامعة",
        "songOfSongs": "نشيد الأنشاد",
        "wisdom": "الحكمة",
        "sirach": "يشوع بن سيراخ",
        "isaiah": "إشعياء",
        "jeremiah": "إرميا",
        "lamentations": "مراثي إرميا",
        "baruch": "باروخ",
        "ezekiel": "حزقيال",
        "daniel": "دانيال",
        "hosea": "هوشع",
        "joel": "يوئيل",
        "amos": "عاموس",
        "obadiah": "عوبديا",
        "jonah": "يونان",
        "micah": "ميخا",
        "nahum": "ناحوم",
        "habakkuk": "حبقوق",
        "zephaniah": "صفنيا",
        "haggai": "حجي",
        "zechariah": "زكريا",
        "malachi": "ملاخي",
        "maccabees1": "المكابيين الأول",
        "maccabees2": "المكابيين الثاني",
        "matthew": "متى",
        "mark": "مرقس",
        "luke": "لوقا",
        "john": "يوحنا",
        "acts": "أعمال الرسل",
        "romans": "رومية",
        "corinthians1": "كورنثوس الأولى",
        "corinthians2": "كورنثوس الثانية",
        "galatians": "غلاطية",
        "ephesians": "أفسس",
        "philippians": "فيلبي",
        "colossians": "كولوسي",
        "thessalonians1": "تسالونيكي الأولى",
        "thessalonians2": "تسالونيكي الثانية",
        "timothy1": "تيموثاوس الأولى",
        "timothy2": "تيموثاوس الثانية",
        "titus": "تيطس",
        "philemon": "فليمون",
        "hebrews": "العبرانيين",
        "james": "يعقوب",
        "peter1": "بطرس الأولى",
        "peter2": "بطرس الثانية",
        "john1": "يوحنا الأولى",
        "john2": "يوحنا الثانية",
        "john3": "يوحنا الثالثة",
        "jude": "يهوذا",
        "revelation": "رؤيا يوحنا",
        "chapter": "الأصحاح",
        "oldTestament": "العهد القديم",
        "newTestament": "العهد الجديد",
        "theWholeBible": "كل الكتاب المقدس",
        "searchPlaceholder": "ابحث في الكتاب المقدس...",
        "copiedToClipboard": "تم نسخ الآية إلى الحافظة",
        "editNote": "تعديل الملاحظة",
        "addNote": "إضافة ملاحظة",
        "note": "الملاحظة",
        "selectAll": "تحديد الكل",
        "versesSelected": "آية محددة",
        "bookmark": "علامة",
        "share": "مشاركة",
        "searchChapter": "بحث عن أصحاح",
        "noChaptersFound": "لا يوجد نتائج",
        "myHighlights": "آياتي المحددة",
        "noHighlightsYet": "لم تقم بتحديد أو حفظ أي آيات بعد",
        "filterAll": "الكل",
        "filterColored": "التظليل",
        "filterBookmarked": "العلامات",
        "filterNoted": "الملاحظات"
    },
    "readerSettings": {
        "title": "إعدادات القراءة",
        "close": "إغلاق",
        "fontSize": "حجم الخط",
        "lineHeight": "ارتفاع السطر",
        "textColor": "لون النص",
        "weight": "وزن الخط",
        "bold": "غامق",
        "regular": "عادي",
        "previewFallback": "الرب راعيّ فلا يعوزني شيء"
    },
    "appUpdate": {
        "updateAvailable": "تحديث متاح",
        "updateNowMessage": "هناك إصدار جديد متاح. هل ترغب في التحديث الآن؟"
    },
    "permissions": {
        "quiz": "الامتحانات",
        "students": "المخدومين",
        "readAndRise": "اقرا وارتق",
        "quizSubmissions": "تقارير الاختبارات",
        "attendance": "الحضور",
        "termGalleries": "معرض الصور",
        "notifications": "الإشعارات",
        "birthdays": "أعياد الميلاد",
        "followups": "الافتقاد",
        "educationLevels": "المراحل التعليمية المسند إليها",
        "educationLevelsHint": "حدّد المراحل التي يمكن للخادم إدارتها في الامتحانات والحضور والمخدومين",
        "noEducationLevels": "لم يتم إسناد أي مرحلة تعليمية",
        "view": "عرض",
        "create": "إنشاء",
        "update": "تعديل",
        "delete": "حذف"
    },
    "birthdays": {
        "thisMonth": "أعياد ميلاد هذا الشهر",
        "empty": "لا يوجد أعياد ميلاد هذا الشهر",
        "todayBadge": "اليوم",
        "count": "عدد أعياد الميلاد"
    },
    "followups": {
        "needsTab": "يحتاج افتقاد",
        "recordsTab": "سجلات الافتقاد",
        "searchPlaceholder": "ابحث باسم المخدوم",
        "selectLevelHint": "اختر مرحلة تعليمية لعرض المخدومين المحتاجين للافتقاد",
        "noAbsentees": "لا يوجد مخدومون محتاجون للافتقاد في آخر اجتماع",
        "noRecords": "لا توجد سجلات افتقاد",
        "absentSince": "غائب منذ",
        "lastContact": "آخر تواصل",
        "done": "تم الافتقاد",
        "pending": "بانتظار الافتقاد",
        "log": "تسجيل افتقاد",
        "addFollowup": "تسجيل افتقاد",
        "editFollowup": "تعديل الافتقاد",
        "date": "تاريخ الافتقاد",
        "notes": "ملاحظات",
        "type": {
            "label": "نوع الافتقاد",
            "call": "اتصال هاتفي",
            "whatsApp": "واتساب",
            "visit": "زيارة منزلية",
            "inPerson": "افتقاد بالكنيسة",
            "parentContact": "تواصل مع ولي الأمر"
        },
        "outcome": {
            "label": "نتيجة الافتقاد",
            "reached": "تم التواصل",
            "noAnswer": "لم يرد",
            "unreachable": "تعذّر الوصول",
            "willAttend": "وعد بالحضور",
            "needsFollowup": "يحتاج متابعة",
            "excused": "معذور"
        },
        "validation": {
            "typeRequired": "يجب اختيار نوع الافتقاد",
            "outcomeRequired": "يجب اختيار نتيجة الافتقاد",
            "dateRequired": "يجب إدخال تاريخ الافتقاد"
        }
    },
    "settings": {
        "appearance": "المظهر",
        "darkModeOn": "الوضع الداكن مفعّل",
        "lightModeOn": "الوضع الفاتح مفعّل",
        "shareApp": "مشاركة التطبيق",
        "shareAppHint": "شارك التطبيق مع أصدقائك وعائلتك",
        "appVersion": "إصدار التطبيق",
        "loginHint": "تسجيل الدخول للوصول إلى لوحة الإدارة",
        "adminHint": "الانتقال إلى لوحة الإدارة",
        "linkCopied": "تم نسخ الرابط",
        "resetData": "إعادة تعيين بيانات التطبيق",
        "resetDataHint": "استخدمها إذا لم تظهر البيانات أو تعذّر تسجيل الخروج",
        "resetDataTitle": "إعادة تعيين بيانات التطبيق",
        "resetDataMessage": "سيتم تسجيل خروجك ومسح البيانات المحفوظة على هذا الجهاز ثم إعادة تحميل التطبيق. لن يتم حذف أي بيانات من الخادم."
    },
    "liveUpdate": {
        "downloading": "جارٍ تنزيل التحديث",
        "readyTitle": "التحديث جاهز",
        "newChip": "جديد",
        "readyHint": "أعد التشغيل الآن، أو سيُطبَّق في المرة القادمة التي تفتح فيها التطبيق.",
        "restart": "إعادة التشغيل",
        "bundle": "تحديث"
    },
    "authAccounts": {
        "searchPlaceholder": "ابحث بالبريد الإلكتروني أو الاسم",
        "refresh": "تحديث القائمة",
        "totalAccounts": "إجمالي الحسابات",
        "filterOrphan": "بدون ملف",
        "filterMismatch": "غير مرتبط",
        "filterLinked": "مرتبط",
        "noAccounts": "لا توجد حسابات مطابقة",
        "noEmail": "بدون بريد إلكتروني",
        "hasProfile": "له ملف",
        "noProfile": "بدون ملف",
        "profileMismatch": "ملف غير مرتبط",
        "disabled": "معطّل",
        "archivedProfile": "ملف مؤرشف",
        "lastSignIn": "آخر دخول",
        "neverSignedIn": "لم يسجل الدخول",
        "orphanHint": "لا يوجد ملف لهذا الحساب في قائمة الأعضاء، لذلك لن يتمكن صاحبه من استخدام التطبيق بعد تسجيل الدخول. يمكنك حذفه إذا كان بريدًا غير مرغوب فيه أو محاولة تسجيل لم تكتمل.",
        "mismatchHint": "يوجد عضو بنفس البريد الإلكتروني ولكنه مرتبط بحساب دخول آخر، لذلك لن يتمكن من الدخول بهذا الحساب. احذف هذا الحساب، ثم احذف العضو من صفحة الأعضاء وأعد إضافته.",
        "manageFromMembers": "يُدار من صفحة الأعضاء",
        "truncatedHint": "تم بلوغ الحد الأقصى المعروض (5000 حساب)، لذلك قد تكون هناك حسابات غير ظاهرة في القائمة.",
        "cannotDeleteSelf": "لا يمكنك حذف حسابك الخاص",
        "cannotDeleteLinked": "هذا الحساب مرتبط بعضو. احذف العضو أولاً من صفحة الأعضاء ثم احذف الحساب.",
        "accountNotFound": "هذا الحساب لم يعد موجودًا"
    }
}